Statistics for Canadian-American Environmental Relations: A Case Study of the Ontario-Michigan Municipal Solid Waste Dispute