Statistics for Ehrhart Theory and Unimodular Decompositions of Lattice Polytopes