Statistics for Constraining sources of atmospheric trace constituents with Lagrangian particle dispersion modeling