Statistics for Soil Oxygen Monitoring with Fibre Optode Sensors: Experimental Evaluation in Soil Columns under Fluctuating Water Table and Freeze Thaw Conditions