Statistics for Spatial Dependence Modeling of Wind Resource under Uncertainty Using C-Vine Copulas and Its Impact on Solar-Wind Energy Co-Generation