Statistics for Interaction of Brain Cancer Stem Cells and the Tumour Microenvironment: A Computational Study