Statistics for Characterizing and Modeling the Effects of Mode Mixity and Bond Line Thickness on the Traction-Separation Response of Structural Adhesive Joints