Statistics for Re-evaluating Scattering Mechanisms in Snow-Covered Freshwater Lake Ice Containing Bubbles Using Polarimetric Ground-based and Spaceborne Radar Data