Statistics for Passivity-Based Control of Sampled-Data Systems on Lie Groups with Linear Outputs