Statistics for A Unified Simplicial Model for Mixed-Dimensional and Non-Manifold Deformable Elastic Objects