Statistics for German-Canadian identity negotiation. A comparitive study about ‚Selbst(er)findung‘ in Margaret Atwood’s "Cat's Eye" (1988) and Felicitas Hoppe’s "Hoppe" (2012)