Statistics for (Non)-Invertible Topology in Quantum Field Theory