Statistics for Negative Encoding Contexts Create a Downstream Memory Advantage for Foils