Statistics for Flying the Flag: A Mixed-Methods Study Examining Policing Subjectivity in a Canadian Auxiliary Police Service