Statistics for Time-resolved and equilibrium resonant X-ray studies of nematicity in cuprate superconductors