Statistics for Deep Learning Models of Cellular Decision-Making Using Single-Cell Genomic Data