Statistics for Algebraic Aspects of Multi-Particle Quantum Walks