Statistics for Adversarial Black-Box Testing of Self-Driving Vehicle Algorithms with Reinforcement Learning