Statistics for A Covariant Natural Ultraviolet Cutoff in Inflationary Cosmology