Statistics for Geodesic Convex Analysis of Group Scaling for the Paulsen Problem and the Tensor Normal Model