Browsing Arts (Faculty of) by Author "Held, Alexander Quintus Andreas"
Now showing items 1-1 of 1
Lost in Translation: How the perception of Characters change in the German Translations of J.R.R. Tolkiens "The Lord of the Rings" Held, Alexander Quintus Andreas (University of Waterloo, 2022-01-20)It is an accepted paradigm that translated texts will never be the perfect equivalent to the original text in a different language. It is a fact that foreign literary works will influence a culture through translations. ...